storeの意味や使い方や読み方！例文を使って詳しく解説！

動詞storeの意味について解説します。

storeの意味

storeには主に下記の意味があります。

storeは名詞で「店」の意味を持ちますが、動詞では「どこかにしまっておく」意味で使われます。
[text type=marker color=yellow]お店にも商品が保管されているのでそこからもイメージしやすいですね。[/text]

storeの三人称単数形、現在分詞形、過去形、過去分詞の発音記号（読み方）

storeの三人称単数形・現在分詞形・過去形・過去分詞・発音記号（読み方）は以下になります。

storeの使い方やパターン

storeは他動詞で使われることが多く、後に＜貯蔵する物＞が目的語として置かれます。
代表的な使われ方として下記のようなものがあります。

• store up ～(～をため込む)
• store　＜場所＞ with～（＜場所＞を～でいっぱいにする）
• store ＜物＞ for ～(～に備えて＜物＞を蓄える)

storeを使った例文

では実際の意味と使われ方を例文で見ていきましょう。

<何かに備えて>貯蔵する、蓄える、取っておく

Squirrels store nuts for the winter in the fall.
リスは秋になると冬のためにナッツを蓄える。

The shop has a large amount of stored rice.
その食料品店は大量の貯蔵された米を有している。

He stored up the money for the future.
彼は将来の為にお金をとっておいた。

＜ファイル・データなどの情報を＞保存する

You need to store the data in the file.
そのデータをファイルに保存する必要がある。

Classified data has been stored in a secure server.
機密情報が安全なサーバーに保管された。

There is a lot of personal information stored on her laptop.
大量の個人情報が彼女のパソコンに保管されている。

収納する、倉庫に保管する

I want to store winter clothes in the closet.
クローゼットに冬服をしまいたい。

He used my room to store his furniture until he found his new room.
彼は新しい部屋を見つけるまで家具を私の部屋に保管するために使った。

The harvest has been stored away.
収穫物が倉庫に保管された。

Even the biggest bookshop has no space to store the new books.
一番大きな書店であってもその新しい書籍を保管する場所はない。

まとめ

動詞のstoreは「ある場所に物を貯めておく様子」を想像すると、色んな意訳がしやすくなります。
その文脈によって「保管される」のか、「貯蔵される」のか、「保存される」のか、判断して解釈できれば適格な日本語訳を導き出すことができます。
他にも色んな使われ方をしている例文を見ておきましょう。