Misha– Author –
長期でオランダに留学中、非ネイティブにもかかわらず流暢な英語を話すオランダ人に感化されながら、論文を英語で執筆、プレゼンを英語でしているうちに、TOEIC900点を獲得しました。
卒業後は貿易関連の仕事や、メーカーで翻訳/通訳の仕事を経験し、現在は渡米し「翻訳/ライター」として仕事をしています。
留学中に旅したのをきっかけに、今では旅行が趣味となり、ヨーロッパ、中東、アジア、オセアニア、北米など30か国以上を旅し、旅先で出会った人との英語での会話が私にとっての財産になっています。
自分も英語を学んできた身ですので、日本語にはない英語の特徴や、微妙なニュアンスの違いなどを分かりやすくお伝えできたらと思います。
-
hear ofとhear aboutとhear fromの違いがこれでわかる!例文を踏まえてわかりやすく解説!
英語学習の初期で習う「聞く」という動詞に“hear”があります。 動詞単体では「~が耳に入る」と自然と聞こえてきた様子を表現できる動詞です。 しかし動詞の後にくる単語によって色々と意味やニュアンスが変わることもあるのです。 今回は“of”と“about”と”... -
ifとin caseの違いがこれでわかる!例文を踏まえてわかりやすく解説!
「もし~だったら」のような仮定の話をする言葉にはどんなものがあるでしょうか。最初に思いつくのは”if”そして”in case”があると思います。 この二つの表現はどちらも仮定の話をする際に使われますが、実際には使われるケースが少し違います。 それぞれの... -
studyとlearnの違いがこれでわかる!例文を踏まえてわかりやすく解説!
“study”と”learn”はどちらも英語学習の初期に覚える簡単な単語で、「学ぶ」という意味を持つ単語です。 しかしこの2つのニュアンスの違いはあまり知られていません。 今回は2つの単語の使われ方の違いについてまとめたいと思います。 それぞれの違いのポ... -
knowとunderstandの違いがこれでわかる!例文を踏まえてわかりやすく解説!
“know”と“understand”は似ている意味を持つ単語同士なので、混同してしまう人もいるかもしれませんが、実はニュアンスが異なる単語で、使われる場面が違います。 それぞれの違いのポイントをまとめると ・“know”は物事を「知る」とか「(既に)知っている... -
worryとconcernの違いがこれでわかる!例文を踏まえてわかりやすく解説!
”worry”と”concern”はどちらも「心配する」と訳せる単語です。 しかしこの2つの単語にはそれぞれニュアンスの違いが存在します。 それぞれの違いのポイントをまとめると ・“worry”は精神的に「悩んでいる」とか何かネガティブなことを「心配する」という... -
tripとtravelの違いがこれでわかる!例文を踏まえてわかりやすく解説!
「旅行」に相当する英語として思いつく単語には”trip”と”travel”があると思います。しかしこの2つの単語にはニュアンスに違いがあります。 それぞれの違いのポイントをまとめると ・“trip”は比較的短い距離の移動や、外出、おでかけの場合に使用する・“tr... -
for meとto meの違いがこれでわかる!例文を踏まえてわかりやすく解説!
会話の中で「私にとっては」と言う時に“for me”と“to me”どちらを言えばいいのか迷ったことはありませんか? 実際どちらも意味は同じですが”me”の前の前置詞が違うだけで、実は微妙にニュアンスが異なるのです。 それぞれの違いのポイントをまとめると ・“... -
think aboutとthink ofの違いがこれでわかる!例文を踏まえてわかりやすく解説!
“think about”と“think of”はどちらも「~について考える」と表現できます。しかしその使い分けについて理解している人は少ないのではないでしょうか? 今回はその2つの表現のニュアンスの違いについて解説したいと思います。 それぞれの違いのポイントを... -
workとjobの違いがこれでわかる!例文を踏まえてわかりやすく解説!
“work”と“job”はどちらも「仕事」という意味を持つ単語です。 会話の中でもよく仕事についての話題になることが多いため、使う頻度は多いですが、その違いについてしっかり理解している人は少ないように思います。 今回はその似た単語“work”と“job”の意味... -
byとuntilの違いがこれでわかる!例文を踏まえてわかりやすく解説!
「~まで」と表す単語として思い浮かぶのは“by”と”until”ではないでしょうか? 確かにどちらも「~まで」という意味を持ち、会話でも頻繁に使われるのですが、2つの単語には明確な違いがあります。 それぞれの違いのポイントをまとめると ・“by”は「~ま...