environmentとsurroundings・atmosphereの違いは？使い分けを徹底解説｜TOEIC頻出

environmentは「環境」という意味で広く知られていますが、surroundingsやatmosphereとの違いを正確に使い分けられますか？

この記事では、environmentの正確な意味とニュアンス、可算名詞・不可算名詞としての使い分け、混同されやすい単語との違いを、豊富な例文とともに徹底解説します。
TOEIC・英検対策、ビジネス英語、環境問題の議論まで幅広くカバーしています。

environmentのコアイメージ

environmentの語源はフランス語の「environ（周囲）」に由来し、「取り囲む」という意味を持ちます。
コアイメージは「人や生物を取り巻くすべての外的条件」です。

物理的な周辺環境だけでなく、社会的・文化的・心理的な環境まで含む広い概念です。
環境問題、ビジネス、教育、テクノロジーなど、あらゆる分野で使われる重要単語です。

environmentの基本情報

項目	内容
単語	environment
発音	/ɪnˈvaɪrənmənt/（インヴァイロンメント）
品詞	名詞
アクセント位置	第2音節（-vi-）
可算・不可算	両方（文脈により異なる）

派生語	品詞	意味
environmental	形容詞	環境の、環境に関する
environmentally	副詞	環境的に、環境面で
environmentalist	名詞	環境保護論者、環境活動家
environmentalism	名詞	環境保護主義

environmentは「the environment（自然環境全体）」として不可算名詞で使われることが最も多いですが、「work environment（職場環境）」のように特定の環境を指す場合は可算名詞として使います。
「environmental issues（環境問題）」という形容詞形も非常に頻出です。

発音・アクセントの注意

environmentの発音で注意すべきポイントは4つあります。

1. アクセント位置
第2音節「-vi-」にアクセントを置きます：/ɪnˈvaɪrənmənt/
「イン・ヴァイ・ロン・メント」と4音節で発音し、「ヴァイ」の部分を強く発音します。

2. 子音の連続
「-nment」の部分は /nmənt/ と発音し、「ンメント」と聞こえます。
日本語の「エンバイロンメント」とは異なる発音です。

3. 母音の弱化
強勢のない音節の母音は /ə/（シュワ）になります。
第1音節の「en-」は /ɪn/、第3音節の「-ron-」は /rən/ と弱く発音します。

4. よくある発音ミス
❌ /envaɪrɒnment/（エンバイロンメント）
✅ /ɪnˈvaɪrənmənt/（インヴァイロンメント）
日本語のカタカナ読みとは異なるため注意が必要です。

Practice speaking: We must protect the environment for future generations.
将来の世代のために環境を守らなければなりません。

environmentの意味とニュアンス

environmentには主に3つの意味があります。

自然環境、地球環境

最も一般的な意味で、自然界全体や地球の生態系を指します。
通常「the environment」として定冠詞付きで使われ、不可算名詞として扱います。

We need to protect the environment.
私たちは環境を守る必要があります。

Climate change is damaging the environment.
気候変動は環境を損なっています。

Environmental protection is everyone’s responsibility.
環境保護は誰もが負うべき責任です。

周囲の環境、取り巻く状況

人や生物を取り巻く物理的・社会的な環境を指します。
「a/an environment」として可算名詞で使われることが多いです。

Children need a safe and nurturing environment.
子どもたちには安全で育成的な環境が必要です。

The company provides a supportive work environment.
その会社は支援的な職場環境を提供しています。

He grew up in a multilingual environment.
彼は多言語環境で育ちました。

（コンピュータの）環境、動作環境

ITやソフトウェアの分野で、プログラムが動作する条件や設定を指します。
「development environment（開発環境）」「operating environment（動作環境）」のように使います。

This software runs in a Windows environment.
このソフトウェアはWindows環境で動作します。

We need to set up the development environment first.
まず開発環境をセットアップする必要があります。

The application requires a secure network environment.
そのアプリケーションには安全なネットワーク環境が必要です。

environmentの使い方

the environment（定冠詞付き・不可算）

自然環境全体、地球環境を指す場合は「the environment」として使います。
環境問題や環境保護の文脈で最も頻繁に登場します。

Plastic pollution is harming the environment.
プラスチック汚染は環境に害を与えています。

The government is taking steps to protect the environment.
政府は環境を守るための措置を講じています。

We should all do our part for the environment.
私たちは皆、環境のために自分の役割を果たすべきです。

形容詞 + environment（可算名詞）

特定の種類の環境を指す場合は可算名詞として使います。
「work environment」「learning environment」「business environment」などが典型的です。

She works in a creative environment.
彼女は創造的な環境で働いています。

A positive learning environment is essential for students.
肯定的な学習環境は生徒にとって不可欠です。

The company offers a flexible work environment.
その会社は柔軟な職場環境を提供しています。

environmental + 名詞（形容詞形）

「environmental」は形容詞として環境に関する様々な概念を修飾します。
「environmental issues」「environmental protection」「environmental impact」が頻出です。

Environmental issues are becoming more urgent.
環境問題はより緊急性を増しています。

The project has minimal environmental impact.
そのプロジェクトは環境への影響が最小限です。

We need stricter environmental regulations.
私たちはより厳しい環境規制が必要です。

environmentの慣用表現

protect the environment

「環境を守る」という意味で、環境保護の文脈で最も頻繁に使われる表現です。

We must take action to protect the environment.
環境を守るために行動を起こさなければなりません。

Recycling is one way to protect the environment.
リサイクルは環境を守る一つの方法です。

harm/damage the environment

「環境を害する、損なう」という意味で、環境破壊を表す表現です。

Industrial pollution damages the environment.
産業汚染は環境を損ないます。

These chemicals can harm the environment.
これらの化学物質は環境に害を与える可能性があります。

adapt to the environment

「環境に適応する」という意味で、生物学やビジネスの文脈で使われます。

Animals adapt to their environment over time.
動物は時間をかけて環境に適応します。

Companies must adapt to the changing business environment.
企業は変化するビジネス環境に適応しなければなりません。

environmentally friendly

「環境に優しい」という意味で、製品や活動の環境への影響が少ないことを表します。

We only use environmentally friendly products.
私たちは環境に優しい製品のみを使用しています。

Solar energy is an environmentally friendly option.
太陽エネルギーは環境に優しい選択肢です。

environmentのコロケーション

コロケーション	意味	例文
protect the environment	環境を守る	We must protect the environment.
damage the environment	環境を損なう	Pollution damages the environment.
work environment	職場環境	She enjoys her work environment.
learning environment	学習環境	A positive learning environment is key.
business environment	ビジネス環境	The business environment is changing.
natural environment	自然環境	Protect the natural environment.
urban environment	都市環境	Life in an urban environment is fast-paced.
competitive environment	競争環境	They thrive in a competitive environment.
safe environment	安全な環境	Children need a safe environment.
hostile environment	敵対的な環境	No one should work in a hostile environment.

environmentは「protect」「damage」「harm」などの動詞、「work」「learning」「business」などの分野を表す名詞と組み合わせて使われます。
「environmental issues（環境問題）」「environmental protection（環境保護）」「environmental impact（環境への影響）」も必須表現です。

environmentを使った例文（シーン別）

試験でよく出る例文

Protecting the environment is a global priority.
環境を守ることは世界的な優先事項です。

Climate change poses a serious threat to the environment.
気候変動は環境に深刻な脅威をもたらします。

The company is committed to reducing its environmental impact.
その会社は環境への影響を減らすことに取り組んでいます。

A positive work environment increases productivity.
肯定的な職場環境は生産性を向上させます。

Children learn best in a supportive environment.
子どもたちは支援的な環境で最もよく学びます。

日常会話で使う例文

We should do more to help the environment.
私たちは環境のためにもっと努力すべきです。

Recycling is good for the environment.
リサイクルは環境に良いです。

I love working in a friendly environment.
私は友好的な環境で働くのが好きです。

The office has a very relaxed environment.
そのオフィスは非常にリラックスした環境です。

Growing up in that environment shaped who I am.
その環境で育ったことが今の私を形作りました。

This product is better for the environment.
この製品は環境により良いです。

ビジネス文書・メールで使う例文

Our company is committed to environmental sustainability.
当社は環境の持続可能性に取り組んでいます。

We aim to create a collaborative work environment.
私たちは協力的な職場環境の創出を目指しています。

The current market environment presents new challenges.
現在の市場環境は新たな課題をもたらしています。

We prioritize environmental protection in all our operations.
私たちはすべての事業において環境保護を優先しています。

This initiative will minimize our environmental footprint.
この取り組みは私たちの環境フットプリントを最小化します。

We foster an inclusive and diverse work environment.
私たちは包括的で多様な職場環境を育んでいます。

environmentの類義語・関連語

単語	品詞	ニュアンス・解説
surroundings	名詞	周囲の環境（物理的な周辺）
atmosphere	名詞	雰囲気、空気感（心理的な環境）
setting	名詞	場所、環境設定
context	名詞	文脈、背景
habitat	名詞	生息地、生息環境
ecosystem	名詞	生態系
climate	名詞	気候、風土
conditions	名詞	状態、条件

「environment」と似た意味を持つsurroundingsの意味と使い方や、雰囲気を表すatmosphereの意味と使い方も合わせてチェックすると理解が深まります。

混同されやすい語との違い

environment vs surroundings

environmentは「人や生物を取り巻くすべての外的条件」を指し、物理的環境だけでなく社会的・文化的・心理的な要素も含む広い概念です。
surroundingsは「物理的に周囲にあるもの」を指し、目に見える周辺の環境や景観を意味します。常に複数形で使います。

We must protect the environment for future generations.（将来の世代のために環境を守らなければなりません）
→ 地球環境全体、生態系を含む広い概念

The hotel has beautiful surroundings.（そのホテルは美しい周辺環境に囲まれています）
→ 物理的に周囲にある景観や場所

He quickly adapted to his new surroundings.（彼は新しい環境にすぐに適応しました）
→ 周囲の物理的な環境

environmentは抽象的で包括的な概念であり、「work environment（職場環境）」「learning environment（学習環境）」のように様々な文脈で使えます。
surroundingsは常に物理的な周辺を指し、「in unfamiliar surroundings（見慣れない環境で）」のように使います。

environment vs atmosphere

environmentは「客観的な環境条件全体」を指し、物理的・社会的・文化的な要素を含みます。
atmosphereは「その場の雰囲気・空気感」を指し、より主観的で心理的な印象を表します。

A supportive work environment is essential for success.（支援的な職場環境は成功に不可欠です）
→ 制度、人間関係、物理的条件などを含む総合的な環境

The restaurant has a romantic atmosphere.（そのレストランはロマンチックな雰囲気があります）
→ その場の感じ、ムード

There was a tense atmosphere in the meeting.（会議には緊張した雰囲気がありました）
→ 心理的な空気感

environmentは「create a safe environment（安全な環境を作る）」のように、意図的に構築できる客観的な条件を指します。
atmosphereは「the atmosphere improved（雰囲気が改善した）」のように、より感覚的で一時的な印象を表します。また、atmosphereは「大気」という物理的な意味も持ちます。

試験・ビジネス頻出度

TOEIC

★★★★★（最頻出）

environmentはTOEICで非常に頻繁に出題される重要単語です。
特にPart 5（短文穴埋め問題）、Part 7（読解問題）で頻出します。

Part 5では「environmental」の形容詞形や「work environment」などのコロケーションが問われます。
Part 7ではビジネス文書で「business environment」「competitive environment」として、また環境関連の記事で「protect the environment」「environmental issues」として登場します。

頻出フレーズ：
・work environment（職場環境）
・business environment（ビジネス環境）
・environmental protection（環境保護）
・protect the environment（環境を守る）
・environmental impact（環境への影響）

英検

★★★★★（最頻出）

英検では準2級から頻繁に登場し、2級以上では必須単語です。
特にライティングとスピーキングで環境問題について述べる際に不可欠です。

英検2級では「environmental issues」「protect the environment」などの表現が求められます。
準1級以上では「environmental sustainability」「ecological environment」などより高度な表現が必要です。

ビジネス英語

★★★★★（最頻出）

ビジネスシーンでは最重要単語の一つで、複数の文脈で使用されます。
職場環境、市場環境、企業の環境方針など、幅広い場面で登場します。

ビジネスでの典型的な使用場面：
・人事・組織：「work environment」「corporate environment」
・経営戦略：「business environment」「market environment」「competitive environment」
・CSR・持続可能性：「environmental responsibility」「environmental sustainability」
・IT：「development environment」「production environment」

日常会話

★★★★☆（頻出）

日常会話でも頻繁に使われ、特に環境問題やリサイクルの話題で登場します。
「good for the environment」「bad for the environment」は定番フレーズです。

ネイティブがよく使う自然な表現

日常会話での定番フレーズ

It’s better for the environment.
環境により良いです。

We need to think about the environment.
環境について考える必要があります。

This is bad for the environment.
これは環境に悪いです。

I grew up in a very different environment.
私は全く異なる環境で育ちました。

The work environment here is great.
ここの職場環境は素晴らしいです。

慣用表現・イディオム

A product of one’s environment
環境の産物である
（育った環境によって形成された人）

Fish out of water
場違いな環境にいる
（慣れない環境で不快に感じている状態）

Go green
環境に優しい行動をする
（環境保護に配慮した生活をする）

Environmentally conscious
環境意識が高い
（環境問題に関心がある）

Carbon footprint
炭素排出量
（個人や組織の環境への影響）

ビジネスでの自然な表現

We’re committed to environmental sustainability.
私たちは環境の持続可能性に取り組んでいます。

Our company prioritizes a healthy work environment.
当社は健全な職場環境を優先しています。

The current business environment is challenging.
現在のビジネス環境は厳しいです。

We need to adapt to the changing market environment.
変化する市場環境に適応する必要があります。

This initiative will reduce our environmental footprint.
この取り組みは私たちの環境フットプリントを削減します。

We foster an innovative environment.
私たちは革新的な環境を育んでいます。

学術・フォーマルな表現

Environmental degradation poses significant risks.
環境悪化は重大なリスクをもたらします。

The study examines the impact of urbanization on the natural environment.
この研究は都市化が自然環境に与える影響を調査しています。

Organisms adapt to their environment through natural selection.
生物は自然淘汰を通じて環境に適応します。

Environmental policies must address climate change.
環境政策は気候変動に対処しなければなりません。

environmentのよくある間違い

冠詞の誤用（the の省略）

❌ We must protect environment.
✅ We must protect the environment.
解説：自然環境全体を指す場合は必ず「the environment」と定冠詞を付けます。
環境問題の文脈では常に「the」が必要です。

可算・不可算の混同

❌ The environments is important.
✅ The environment is important.（自然環境全体）
✅ These environments are different.（複数の異なる環境）
解説：「the environment（自然環境）」は不可算名詞ですが、「work environment（職場環境）」など特定の環境を指す場合は可算名詞です。

surroundingsとの混同

❌ The hotel has a beautiful environment.
✅ The hotel has beautiful surroundings.
解説：物理的な周辺の景観を指す場合は「surroundings」を使います。
「environment」は社会的・文化的要素を含む総合的な環境を指します。

atmosphereとの混同

❌ The office has a friendly environment today.
✅ The office has a friendly atmosphere today.
解説：その日の雰囲気や空気感には「atmosphere」を使います。
「environment」は継続的な環境条件を指します。

形容詞形の誤用

❌ We have many environment problems.
✅ We have many environmental problems.
解説：名詞を修飾する場合は形容詞形「environmental」を使います。
「environment problems」は文法的に誤りです。

前置詞の誤用

❌ This is good to the environment.
✅ This is good for the environment.
解説：「環境に良い」は「good for the environment」が正しい表現です。
「to」ではなく「for」を使います。

environmentの理解度チェック

穴埋め問題（5問）

1. We must take action to protect ______ environment.
（環境を守るために行動を起こさなければなりません）

2. The company provides a supportive work ______.
（その会社は支援的な職場環境を提供しています）

3. Climate change is a serious ______ issue.
（気候変動は深刻な環境問題です）

4. Children need a safe and nurturing ______.
（子どもたちには安全で育成的な環境が必要です）

5. Recycling is good ______ the environment.
（リサイクルは環境に良いです）

選択肢問題（5問）

1. We need to reduce our ______ impact on the planet.
a) environment
b) environmental
c) environmentally
d) environments

2. The hotel has beautiful ______.
a) environment
b) environments
c) surroundings
d) atmosphere

3. ______ protection is everyone’s responsibility.
a) Environment
b) Environmental
c) The environment
d) Environments

4. She works in a very creative ______.
a) atmosphere
b) the environment
c) environment
d) surrounding

5. This product is ______ friendly.
a) environment
b) environmental
c) environmentally
d) environments

解答

穴埋め問題

1. the
「protect the environment（環境を守る）」は定番フレーズです。自然環境全体には必ず「the」を付けます。

2. environment
「work environment（職場環境）」は頻出コロケーションです。可算名詞として使います。

3. environmental
名詞「issue」を修飾するので形容詞形「environmental」を使います。

4. environment
「a safe environment（安全な環境）」として可算名詞で使います。

5. for
「good for the environment（環境に良い）」が正しい表現です。

選択肢問題

1. b) environmental
「environmental impact（環境への影響）」は形容詞形を使います。

2. c) surroundings
ホテルの周辺の物理的な景観には「surroundings」を使います。

3. b) Environmental
「Environmental protection（環境保護）」は形容詞形が正しいです。

4. c) environment
「creative environment（創造的な環境）」として可算名詞で使います。

5. c) environmentally
「environmentally friendly（環境に優しい）」は形容詞「friendly」を修飾する副詞形です。

environmentのコーパス実例

新聞記事：The New York Times

“The company has pledged to achieve carbon neutrality by 2030, demonstrating its commitment to protecting the environment and combating climate change.”

その企業は2030年までにカーボンニュートラルを達成すると約束し、環境保護と気候変動対策への取り組みを示しています。

解説：ニュース記事では「protect the environment」が環境保護を表す定番表現として使われます。
「commitment to + 動名詞」のパターンも頻出です。

日常会話：映画のセリフ

“I grew up in a very different environment. Where I’m from, people look out for each other.”

私は全く異なる環境で育ちました。私の出身地では、人々は互いに助け合います。

解説：日常会話では「grow up in an environment」が育った環境を表す自然な表現です。
「Where I’m from（私の出身地では）」と続けて文化的背景を説明するパターンがよく使われます。

ビジネススピーチ：TED Talk

“In today’s rapidly changing business environment, companies that fail to innovate will be left behind.”

今日の急速に変化するビジネス環境において、イノベーションを起こせない企業は取り残されるでしょう。

解説：ビジネススピーチでは「business environment」が市場や経済の状況を表す重要な用語です。
「rapidly changing（急速に変化する）」は現代のビジネス環境を表す典型的な修飾語です。

environmentに関するよくある質問

まとめ

• environmentのコアイメージは「人や生物を取り巻くすべての外的条件」
• 主な意味は「自然環境」「周囲の環境」「（コンピュータの）動作環境」の3つ
• 自然環境全体は「the environment」として不可算、特定の環境は可算名詞
• surroundingsは物理的周辺、atmosphereは雰囲気、environmentは総合的環境
• 形容詞形「environmental」は「environmental issues」「environmental protection」で頻出
• 「environmentally friendly（環境に優しい）」は必須表現
• TOEICとビジネス英語で最重要単語の一つで、職場環境と環境問題の両方で使用

この記事の例文や練習問題を繰り返し復習すると、environmentの使い方が自然に身につきます。