otherとanotherの違いがこれでわかる！例文を踏まえてわかりやすく解説！

otherとanotherは、どちらも「他の」や「別の」という表現で使われるので、混乱しがちですが、実は意味が異なります。

この記事では、2つの単語の違いを解説します。

チェックしたい重要ポイントは以下の3つです。

・otherは、数が漠然で不特定の物を指す
・anotherは、単数で不特定の物を指す
・the otherはotherとは意味が異なる

この３点を押さえた上で、詳しく解説していきます。

最期に理解度チェックの問題もあるので試してみてくださいね。

otherの意味や使い方

otherは、「他の・別の」という意味を持ち、複数形名詞と一緒に使われます。

不特定で複数のものを指すときに使います。

例：〇There were other people in the house.（家の中に他の人たちがいた。）
　　✖There were other friend in the house.

上の文のように、「他の人たちがいた」と複数形なのでotherを使えますが、 2つ目の文はfriendで、複数形なので使えません。

「the other」は意味が違うので注意しよう

otherと混乱しがちな表現に、「the other」があります。

The otherは、単数形の名詞を指し、「残りの1つのもの・人」という意味です。

２つ物があるときに、「もう一方」という意味で使うので、otherが不特定多数のものを表す一方、the otherは、特定された単数のものになります。

例：〇There are two students I met yesterday. One is from America, the other is from Brazil.
(昨日2人の生徒に会いました。1人はアメリカ出身で、もう1人はブラジル出身です。)
　　✖There are the other people in the house.

2つ目の文は、不特定多数のpeopleが続くので、the otherは使わず、otherを使います。

一方1つ目の文は、特定の2人の話なのでthe otherが使えます。

otherを使った例文

When my sister and I arrived at the library, other people were already there.
姉と私が図書館に着いたとき、他の人たちがすでにいました。

I used to live in an apartment with three other friends.
私は前に3人の友達と一緒にアパートに住んでいました。

If there was any other place to go, we would like to go there.
もしほかに行く場所があったなら、私たちはそこへ行くでしょう。

anotherの意味や使い方

Anotherは、もともと「an other」だったのが、合わさり「another」になったと言われています。

つまり、不定冠詞a/anが付く単語にしか使われない＝不特定で単数のものを指します。

「もうひとつ」という意味で使われることが多い単語です。

The other と似ている、と感じるかもしれませんが、the otherは「1つの物に対してある、別のもう1つ」と特定されたものである一方、下の図のように、anotherは「1つの物に対して別の、たくさんある中のどれか１つ」と、不特定のもののうち１つを指します。

例：〇May I have another cup of tea? (もう一杯お茶を頂けますか？)
✖May I have another water?

Cup of～は不定冠詞を付けるので、1文目は正しいですが、「a water」とは言わないので、2つ目の文は間違っているということになります。

複数形の名詞とanotherを使うこともある

下の例のように、複数形の名詞とanotherを使うこともあります。

例：I would like to stay here for another two months. (もう2か月ここに泊まりたい。)

その場合は、「another+数詞+複数形の名詞」とするのがルールです。

なぜなら複数名詞を１つの集合として考え、その集合に対して「もう１つの、別の」と表現するからです。

Anotherを使った例文

I have another question.
(私はもう1つ質問があります。)

She has already returned the umbrella and ordered another.
(彼女は素手にその傘を返却し、もう1つを注文しました。)

このように、otherとanotherは意味が異なるので、気を付けましょう。

otherとanotherの理解度チェック！

２つの単語の使われ方を確認したところで、違いが理解できたか確認してみましょう。

まとめ

“other”は不特定多数の「他のもの」を表し、“another”は「不特定のもう1つ」を指します。

さらに“the other”は「残りの1つ」という特定された意味になるので、この違いを意識して使い分けましょう。