examineの意味・使い方を徹底解説｜inspectとの違いも｜TOEIC頻出

「examine」は日常会話からビジネス、医療、学術まで幅広く使われる重要な動詞です。
「調べる」と訳されることが多いですが、単に見るだけでなく、詳細に検査・調査・診察するという深い意味を持っています。

この記事では、examineのコアイメージから具体的な使い方、類義語との違い、TOEIC・英検での頻出ポイントまで、例文を豊富に使って解説します。
医療現場での「診察する」、試験での「試験する」、調査での「調べる」など、文脈に応じた使い分けをマスターしましょう。

examineのコアイメージ

examineの語源はラテン語の「examinare（秤で量る、試す）」に由来します。
コアイメージは「対象を詳しく・注意深く調べる」です。

表面的に見るのではなく、細部まで注意を払って検査・調査・吟味するというニュアンスがあります。
医師が患者を診察する、科学者がデータを分析する、試験官が答案を採点するなど、専門的な文脈で使われることが多い動詞です。

単なる「見る（look）」や「チェックする（check）」よりも、より徹底的で体系的な調査を表します。

examineの基本情報

項目	内容
単語	examine
発音	/ɪɡˈzæmɪn/（イグザミン）
品詞	動詞（他動詞）
語源	ラテン語 examinare（秤で量る）

活用形	形	発音（IPA・カタカナ）
原形	examine	/ɪɡˈzæmɪn/（イグザミン）
三人称単数現在形	examines	/ɪɡˈzæmɪnz/（イグザミンズ）
過去形	examined	/ɪɡˈzæmɪnd/（イグザミンド）
過去分詞形	examined	/ɪɡˈzæmɪnd/（イグザミンド）
現在分詞形	examining	/ɪɡˈzæmɪnɪŋ/（イグザミニング）

※examineは名詞形「examination（検査、試験）」も頻出します。

発音・アクセントの注意

examineの発音で注意すべき点は以下の通りです。

アクセント位置：
第2音節「zam」にアクセントがあります。/ɪɡˈzæmɪn/（イグザミン）と強調します。
「イグサミン」ではなく「イグザミン」です。

最初の母音：
最初の「e」は /ɪ/ の音で、「イ」と発音します。
「エグザミン」ではなく「イグザミン」が正しい発音です。

「x」の発音：
「x」は /ɡz/ と濁った音になります。
「クス」ではなく「グズ」に近い音です。

語尾の注意：
語尾の「-ine」は /ɪn/ と発音し、「アイン」ではありません。

名詞形の「examination」は /ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən/（イグザミネイション）で、第4音節「na」にアクセントが移動するので注意が必要です。

examineの意味とニュアンス

詳しく調べる・検査する

最も基本的な意味で、対象を注意深く調査・検査することを表します。
科学的な調査、品質検査、データ分析など、体系的な調査を伴う文脈で使われます。

The scientists examined the water samples for contamination.
科学者たちは汚染の有無を調べるために水のサンプルを検査した。

We need to examine all the evidence carefully before making a decision.
決定を下す前に、すべての証拠を注意深く調べる必要がある。

The detective examined the crime scene for clues.
刑事は手がかりを求めて犯行現場を詳しく調べた。

診察する・診断する（医療）

医療の文脈で、医師が患者を診察・検査することを表します。
この用法は非常に一般的で、健康診断や診察の場面で頻繁に使われます。

The doctor examined the patient and found no serious problems.
医師は患者を診察し、深刻な問題は見つからなかった。

You should have your eyes examined regularly.
定期的に目の検査を受けるべきです。

The nurse examined his wound carefully.
看護師は彼の傷を注意深く診察した。

試験する・審査する（学術・試験）

学生を試験する、能力を審査するという意味で使われます。
主に教育や資格試験の文脈で登場します。

Students will be examined on their knowledge of European history.
学生たちはヨーロッパ史の知識について試験される。

The board will examine candidates for the position next week.
理事会は来週、その職の候補者を審査する。

All applicants must be examined before they can join the program.
すべての応募者はプログラムに参加する前に審査を受けなければならない。

examineの使い方

examine + 名詞（対象を調べる）

最も基本的な文型で、調査・検査の対象を直接目的語として取ります。
幅広い対象に使える万能な構文です。

The committee examined the proposal in detail.
委員会はその提案を詳細に検討した。

Please examine this document carefully.
この書類を注意深く確認してください。

They are examining the company’s financial records.
彼らは会社の財務記録を調査している。

The architect examined the building for structural damage.
建築家は構造的損傷がないか建物を検査した。

examine + whether/if 節（〜かどうかを調べる）

「〜かどうか」を調査する場合に使います。
研究や調査報告でよく見られる表現です。

Researchers are examining whether the drug has any side effects.
研究者たちはその薬に副作用があるかどうかを調べている。

The study examines if exercise can improve mental health.
この研究は運動がメンタルヘルスを改善できるかどうかを調査している。

We need to examine whether this approach is effective.
このアプローチが効果的かどうかを検証する必要がある。

examine + how/why/what 節（どのように/なぜ/何を調べる）

調査の内容を具体的に述べる場合に使います。
学術論文やレポートで頻出の構文です。

The paper examines how social media affects teenagers.
その論文はソーシャルメディアがティーンエイジャーにどう影響するかを調査している。

Scientists are examining why some people are more resistant to the virus.
科学者たちはなぜ一部の人々がそのウイルスに対してより抵抗力があるのかを調べている。

The investigation examines what caused the accident.
その調査は事故の原因が何だったかを調べている。

This article examines how climate change impacts agriculture.
この記事は気候変動が農業にどう影響するかを検討している。

examineの句動詞

examineは基本的に単独で使われる動詞で、一般的な句動詞は多くありません。
ただし、前置詞と組み合わせて特定の文脈で使われることがあります。

examine for（〜を求めて調べる）

特定の要素や問題の有無を調べる場合に使います。

The mechanic examined the car for any defects.
整備士は車に欠陥がないか調べた。

Doctors examined the patient for signs of infection.
医師たちは患者に感染の兆候がないか調べた。

examine into（〜を詳しく調査する）

やや古風な表現ですが、「〜を徹底的に調査する」という意味で使われることがあります。
現代では「examine」単独か「investigate」の方が一般的です。

The authorities are examining into the cause of the explosion.
当局は爆発の原因を調査している。

examineのコロケーション

コロケーション	意味	例文
examine carefully	注意深く調べる	Examine the contract carefully before signing.
examine thoroughly	徹底的に調べる	The auditors examined the accounts thoroughly.
examine closely	綿密に調べる	Scientists examined the data closely.
examine in detail	詳細に調べる	We need to examine this issue in detail.
examine evidence	証拠を調べる	The jury examined all the evidence.
examine records	記録を調べる	Investigators examined financial records.
examine a patient	患者を診察する	The doctor examined the patient.
examine options	選択肢を検討する	We should examine all available options.
examine the possibility	可能性を検討する	They are examining the possibility of expansion.
examine samples	サンプルを検査する	Lab technicians examined the samples.

examineを使った例文（シーン別）

試験でよく出る例文

The report examines the relationship between poverty and crime.
その報告書は貧困と犯罪の関係を調査している。

Candidates will be examined on their ability to solve complex problems.
候補者は複雑な問題を解決する能力について試験される。

Researchers examined data from over 10,000 participants.
研究者たちは1万人以上の参加者からのデータを調べた。

The doctor examined her eyes and recommended new glasses.
医師は彼女の目を診察し、新しい眼鏡を勧めた。

Experts are examining whether the new policy will be effective.
専門家たちは新しい政策が効果的かどうかを検討している。

日常会話で使う例文

Can you examine this and tell me what you think?
これを見て、どう思うか教えてくれる？

I need to have my teeth examined next week.
来週歯の検査を受ける必要がある。

The mechanic examined my car but couldn’t find the problem.
整備士が車を調べたけど、問題が見つからなかった。

Let me examine your phone to see what’s wrong.
何が問題か見るために君の携帯を見せて。

She examined the dress carefully before buying it.
彼女は購入前にそのドレスを注意深く見た。

ビジネス文書・メールで使う例文

We will examine your application and respond within two weeks.
お申し込みを審査し、2週間以内にご返答いたします。

The audit team is currently examining our financial statements.
監査チームは現在、当社の財務諸表を審査しています。

Please examine the attached document and provide your feedback.
添付書類をご確認の上、フィードバックをお願いいたします。

Our legal team is examining the contract terms.
法務チームが契約条件を検討しています。

We need to examine the cost implications before proceeding.
進める前にコストへの影響を検討する必要があります。

The committee will examine proposals from all departments.
委員会は全部門からの提案を審査します。

examineの類義語・関連語

単語	品詞	ニュアンス・解説
inspect	動詞	公式に点検する・視察する（外観重視）
investigate	動詞	徹底的に調査する（犯罪・問題）
check	動詞	確認する（簡易的）
scrutinize	動詞	精査する・吟味する（批判的に）
analyze	動詞	分析する（データ・構造）
review	動詞	見直す・再検討する
study	動詞	研究する・学習する
survey	動詞	調査する・概観する

「examine」と似た意味を持つinspectの意味と使い方や、より徹底的な調査を表すinvestigateの意味と使い方も合わせてチェックすると理解が深まります。

混同されやすい語との違い

examine vs inspect

examine：
詳細に調べる・検査する。内容や状態を分析的に調査するニュアンス。
医療診察、データ分析、学術的調査など、深い理解を目的とした調査に使います。

inspect：
点検する・視察する。主に外観や状態を確認するニュアンス。
公式な検査や視察、品質管理など、基準に合っているかを確認する文脈で使います。

The doctor examined the patient’s symptoms.
医師は患者の症状を詳しく調べた。（診断のための詳細な調査）

The inspector inspected the building for safety violations.
検査官は安全違反がないか建物を点検した。（基準適合の確認）

Scientists examine data to understand patterns.
科学者たちはパターンを理解するためにデータを分析する。（深い理解）

Customs officers inspect luggage at the border.
税関職員は国境で荷物を検査する。（外観・内容物の確認）

examineは「なぜ・どのように」を理解するための調査、inspectは「問題ないか」を確認するための点検という違いがあります。

examine vs investigate

examine：
詳しく調べる。一般的な調査・検査・診察に広く使える中立的な語。
学術研究、医療診察、書類確認など、幅広い文脈で使用できます。

investigate：
徹底的に調査する。犯罪、事故、不正など、問題の原因や真相を究明する文脈に特化。
より深刻で公式な調査のニュアンスがあります。

The study examines the effects of sleep on memory.
この研究は睡眠が記憶に及ぼす影響を調査している。（学術的調査）

Police are investigating the cause of the fire.
警察は火災の原因を捜査している。（犯罪捜査）

Let me examine your proposal more carefully.
あなたの提案をもっと注意深く検討させてください。（一般的な検討）

The commission is investigating allegations of corruption.
委員会は汚職の疑惑を調査している。（不正の究明）

examineは中立的な調査、investigateは問題解決を目的とした捜査・調査という違いがあります。

examine vs check

examine：
詳しく調べる。時間をかけて注意深く検査・調査するニュアンス。
専門的な知識や分析が必要な調査に使います。

check：
確認する・チェックする。簡単に見て正しいかどうかを確認するニュアンス。
日常的で軽い確認作業に使います。

The doctor examined the X-rays carefully.
医師はX線写真を注意深く診断した。（専門的な診断）

Can you check if I locked the door?
ドアに鍵をかけたか確認してくれる？（簡易確認）

Researchers examined thousands of documents.
研究者たちは何千もの文書を調査した。（詳細な調査）

Please check your email for updates.
更新情報についてメールを確認してください。（軽い確認）

examineは深い分析を伴う調査、checkは表面的な確認という違いがあります。

試験・ビジネス頻出度

TOEIC

頻出度：★★★★★（非常に高い）

examineはTOEICで非常に頻出の単語です。
特にPart 5（短文穴埋め）、Part 6（長文穴埋め）、Part 7（読解問題）で登場します。

頻出ポイント

1. ビジネス文書での使用：
契約書の確認、提案の検討、財務記録の審査など、ビジネス文脈でよく出題されます。

The auditor will examine the company’s financial statements next week.
監査人は来週、会社の財務諸表を審査する。

2. 医療・健康診断の文脈：
健康診断、医療検査に関する問題で頻出です。

All employees are required to be examined by a doctor annually.
全従業員は年に一度医師の診察を受けることが義務付けられている。

3. 調査・研究レポート：
市場調査、研究報告などの文脈で登場します。

The report examines consumer buying habits.
そのレポートは消費者の購買習慣を調査している。

頻出スコアレンジ

600点以上：examineの基本的な意味を理解
700点以上：examine vs inspect/checkの使い分けができる
800点以上：ビジネス文書での適切な使用ができる

英検

頻出度：★★★★★（非常に高い）

examineは英検2級以上で重要な単語です。
特に準1級・1級のライティング、読解問題で頻出します。

級別の出題傾向

2級：
基本的な「調べる」「検査する」の意味で出題されます。
医療や科学の文脈での使用が多いです。

準1級：
学術論文やレポートの要旨問題で頻出。
「〜を検討する」「〜を調査する」という意味での出題が増えます。

1級：
批判的思考や学術的調査の文脈で出題。
ライティングでexamineを適切に使えると高評価につながります。

ライティングでの使用例

This essay examines the advantages and disadvantages of online education.
この小論文はオンライン教育の長所と短所を検討する。

Before reaching a conclusion, we must examine all perspectives.
結論に達する前に、すべての視点を検討しなければならない。

ビジネス英語

頻出度：★★★★★（非常に高い）

examineはビジネス英語で極めて重要な動詞です。
会議、プレゼンテーション、メール、報告書で頻繁に使用されます。

ビジネスシーンでの使用例

監査・財務：

Our accounting team will examine the quarterly results.
経理チームが四半期の結果を審査します。

The external auditors are examining our books.
外部監査人が当社の帳簿を調査しています。

契約・法務：

Please have your legal team examine the contract before signing.
署名前に法務チームに契約書を確認してもらってください。

We need to examine the terms and conditions carefully.
利用規約を注意深く検討する必要があります。

戦略・企画：

Let’s examine our options for market expansion.
市場拡大の選択肢を検討しましょう。

The board will examine the strategic plan next month.
取締役会は来月、戦略計画を審査します。

フォーマル度

examineはフォーマルな単語で、ビジネス文書や公式な場面に適しています。
カジュアルな会話では「check」や「look at」の方が自然です。

ネイティブがよく使う自然な表現

医療・健康の場面

I need to get my eyes examined.
目の検査を受けないといけない。

Have you had your blood pressure examined recently?
最近血圧を測ってもらいましたか？

The dentist examined my teeth and found two cavities.
歯医者が歯を診察して虫歯を2本見つけた。

You should get that mole examined by a dermatologist.
そのほくろを皮膚科医に診てもらった方がいいよ。

学術・研究の場面

This paper examines the impact of social media on mental health.
この論文はソーシャルメディアがメンタルヘルスに与える影響を検討している。

We examined the data from multiple perspectives.
私たちは複数の視点からデータを分析した。

The study examines how exercise affects cognitive function.
この研究は運動が認知機能にどう影響するかを調査している。

ビジネスの場面

Let me examine this proposal and get back to you.
この提案を検討して、折り返しご連絡します。

We’re examining ways to reduce costs.
コスト削減の方法を検討しています。

The committee is examining your application.
委員会があなたの申請を審査中です。

日常会話での表現

日常会話では、examineはやや堅い印象を与えるため、カジュアルな場面では使用頻度が低くなります。
代わりに「check」「look at」「take a look at」が好まれます。

Can you examine this and tell me what’s wrong?
（やや堅い）これを見て何が問題か教えてくれる？

Can you check this and tell me what’s wrong?
（より自然）これをチェックして何が問題か教えてくれる？

examineのよくある間違い

他動詞なのに目的語を忘れる

examineは他動詞なので、必ず目的語が必要です。
自動詞として使うことはできません。

❌ The doctor examined carefully.
✅ The doctor examined the patient carefully.
解説：examineは他動詞なので、「何を」調べたのか目的語が必要です。

❌ We need to examine before deciding.
✅ We need to examine all options before deciding.
解説：「examine」の後に具体的な目的語を入れる必要があります。

前置詞の誤用

examineの後に不要な前置詞を付けてしまう間違いがよくあります。

❌ The scientist examined at the samples.
✅ The scientist examined the samples.
解説：examineは他動詞なので前置詞「at」は不要です。「look at」との混同に注意。

❌ We examined about the problem.
✅ We examined the problem.
解説：「about」は不要。目的語を直接取ります。

正しい使い方：
examine + 名詞（前置詞なし）
examine for + 名詞（「〜を求めて調べる」の場合のみ）

inspect・check・investigateとの混同

文脈に応じて適切な動詞を選ぶ必要があります。

❌ Can you examine if the door is locked?
✅ Can you check if the door is locked?
解説：簡単な確認には「check」が適切。examineは詳細な調査を意味するため不自然。

❌ Police are examining the crime.
✅ Police are investigating the crime.
解説：犯罪捜査には「investigate」が適切。

❌ The inspector examined the building for safety.
✅ The inspector inspected the building for safety.
解説：公式な安全点検には「inspect」が一般的。

受動態での前置詞の誤り

examineを受動態で使う際の前置詞の使い方にも注意が必要です。

❌ Students will be examined about history.
✅ Students will be examined on history.
解説：試験科目を表す場合は「on」を使います。

❌ The patient was examined with the doctor.
✅ The patient was examined by the doctor.
解説：動作主を表すには「by」を使います。

名詞形との混同

動詞「examine」と名詞「examination」の使い分けも重要です。

❌ I need to do an examine.
✅ I need to do an examination.
または I need to examine it.
解説：名詞として使う場合は「examination」です。

❌ The examine showed no problems.
✅ The examination showed no problems.
解説：主語として使う場合は名詞形「examination」が必要です。

examineの理解度チェック

穴埋め問題（5問）

1. The doctor ______ the patient and prescribed medication.
(医師は患者を診察し、薬を処方した)

2. Researchers are ______ whether the new treatment is effective.
(研究者たちは新しい治療法が効果的かどうかを調査している)

3. The auditor will ______ the company’s financial records next week.
(監査人は来週、会社の財務記録を審査する)

4. We need to ______ all available options before making a decision.
(決定を下す前に利用可能なすべての選択肢を検討する必要がある)

5. Scientists ______ the samples for contamination.
(科学者たちはサンプルに汚染がないか調べた)

選択肢問題（5問）

1. The mechanic ______ my car but couldn’t find the problem.
a) checked
b) examined
c) inspected
d) investigated

2. Students will be ______ on their knowledge of European history.
a) examined
b) checked
c) inspected
d) investigated

3. The report ______ the relationship between diet and health.
a) checks
b) inspects
c) examines
d) investigates

4. Police are ______ the cause of the accident.
a) examining
b) checking
c) inspecting
d) investigating

5. Can you ______ if the door is locked?
a) examine
b) check
c) inspect
d) investigate

解答

【穴埋め問題】
1. examined（医師が患者を診察する標準的な表現）
2. examining（研究での調査を表す典型的な構文）
3. examine（監査での財務記録の審査）
4. examine（選択肢を詳しく検討する）
5. examined（科学的な検査を表す）

【選択肢問題】
1. b) examined（車の詳細な検査。checkも可だがexaminedがより適切）
2. a) examined（試験される場合の標準表現）
3. c) examines（研究報告での典型的な表現）
4. d) investigating（警察の捜査にはinvestigateが適切）
5. b) check（簡単な確認にはcheckが最適）

examineのコーパス実例

新聞記事：The New York Times

“Scientists examined data from thousands of patients to understand the long-term effects of the medication.”
科学者たちは薬の長期的な影響を理解するために、何千人もの患者からのデータを調査した。

解説：医学研究記事での典型的な使用例です。
examineが大規模なデータ分析に使われています。

“The committee will examine proposals to reform the healthcare system.”
委員会は医療制度改革の提案を審査する。

解説：政治記事での使用例。
公式な審査・検討のプロセスを表しています。

日常会話：映画のセリフ

“Let me examine that wound. It might need stitches.”
その傷を診させて。縫合が必要かもしれない。
（映画「ER緊急救命室」より）

解説：医療ドラマでの典型的な使用例。
医師や看護師が患者の怪我を診察する場面です。

“We need to examine every possibility before we give up.”
諦める前にあらゆる可能性を検討する必要がある。
（映画「The Martian」より）

解説：危機的状況で選択肢を慎重に検討する場面。
examineが徹底的な検討を表しています。

ビジネススピーチ：TED Talk

“Today, I want to examine how technology is reshaping our relationships.”
今日は、テクノロジーが私たちの関係性をどう再構築しているかを検討したいと思います。
（Sherry Turkle氏のTED Talkより）

解説：プレゼンテーションの導入部での典型的な使用例。
講演のテーマを提示する際にexamineが使われています。

“When we examine the data, a clear pattern emerges.”
データを調べると、明確なパターンが浮かび上がります。
（Hans Rosling氏のTED Talkより）

解説：データプレゼンテーションでの使用例。
分析結果を提示する際の標準的な表現です。

examineに関するよくある質問

まとめ

• コアイメージは「対象を詳しく・注意深く調べる」で、表面的な確認ではなく深い分析を伴う
• 主な意味は「詳しく調べる」「診察する」「試験する」の3つで、文脈により使い分ける
• 他動詞なので必ず目的語が必要で、前置詞なしで直接名詞を取る
• inspect（点検）、investigate（捜査）、check（確認）とは調査の深さや目的が異なる
• TOEICやビジネス英語で頻出し、特に監査、医療、研究の文脈で重要
• フォーマルな単語なので、カジュアルな会話では「check」の方が自然
• 「examine on」（試験科目）、「examine for」（〜を求めて）などの前置詞の使い分けに注意

この記事の例文や練習問題を繰り返し復習すると、examineの使い方が自然に身につきます。