promoteの意味と使い方｜昇進・促進・宣伝の違いを徹底解説

promoteは「前に進める」という語源から派生し、人の地位を上げたり、物事を推進したり、商品を宣伝したりと、多様な場面で使われる重要な動詞です。
ビジネス英語、TOEIC、英検のいずれでも頻出する単語で、特にビジネス文書やニュース記事で頻繁に見かけます。

この記事では、promoteの3つの主要な意味とその使い分け、類義語との違い、実践的な例文までを網羅的に解説します。
試験対策にも実用にも役立つ内容となっています。

promoteのコアイメージ

promoteの語源はラテン語の「promovere」で、「pro（前へ）」+「movere（動かす）」から成り立っています。
つまり、何かを「前に押し進める」「上へ引き上げる」というのがコアイメージです。

このコアイメージから、人を昇進させる、物事の発展を促進する、商品の認知度を高めるといった意味が派生しています。
常に「より良い状態・より高い位置へ動かす」という積極的・前向きなニュアンスを持つのが特徴です。

promoteの基本情報

項目	内容
単語	promote
発音	/prəˈməʊt/（プロモウト）
品詞	動詞
語源	ラテン語promovere（前に動かす）

活用形	形
原形	promote
三人称単数現在	promotes
過去形	promoted
過去分詞	promoted
現在分詞	promoting

promoteは他動詞として使われ、必ず目的語を取ります。
名詞形は「promotion（昇進、促進、宣伝）」で、こちらも非常に頻出の単語です。

発音・アクセントの注意

promoteの発音は /prəˈməʊt/（プロモウト）で、アクセントは第2音節の「mo」に置きます。
日本語の「プロモート」よりも、第1音節の「pro」は弱く短く発音し、「モウト」の部分を強調するのがポイントです。

また、過去形・過去分詞の「promoted」は /prəˈməʊtɪd/ となり、最後の「-ed」は /ɪd/ と発音されます。
これは「t」の後に来る「-ed」の発音ルールに従っています。

名詞形の「promotion」は /prəˈməʊʃn/（プロモウション）となり、アクセント位置は同じく第2音節です。
動詞と名詞でアクセント位置が変わらない点に注意しましょう。

promoteの意味とニュアンス

promoteには主に3つの重要な意味があり、それぞれ異なる文脈で使い分けられます。
ビジネス、健康、マーケティングなど、様々な分野で頻出する多義語です。

〜を昇進させる

最も一般的な意味の一つで、人を今よりも高い地位・役職に引き上げることを表します。
ビジネスシーンで非常に頻繁に使われ、人事異動や組織内の昇格について話す際に必須の表現です。

She was promoted to manager last month.
彼女は先月マネージャーに昇進した。

The company promotes employees based on performance.
その会社は業績に基づいて従業員を昇進させる。

He got promoted after only two years with the firm.
彼は入社わずか2年で昇進した。

「promote A to B」の形で「AをBに昇進させる」という意味になります。
また、受動態「be promoted to 〜」の形で使われることが非常に多いのが特徴です。

〜を促進する・推進する

物事の発展や進行を積極的に推し進める、発展を助けるという意味です。
健康促進、平和推進、経済成長促進など、抽象的な概念や社会的な取り組みについて使われます。

Regular exercise promotes good health.
定期的な運動は健康を促進する。

The government is promoting renewable energy.
政府は再生可能エネルギーを推進している。

This program promotes cultural exchange between countries.
このプログラムは国家間の文化交流を促進する。

この意味では、何かを「育てる」「発展させる」というニュアンスが強く表れます。
社会的に望ましいとされる物事に対して使われることが多いのが特徴です。

〜を宣伝する・販売促進する

商品やサービス、イベントなどの認知度を高めるために広告・宣伝活動を行うことを意味します。
マーケティングやビジネスの文脈で頻出し、「promote」から派生した「promotion（プロモーション)」という言葉は日本語でもおなじみです。

The company is promoting its new smartphone through TV commercials.
その会社はテレビCMを通じて新しいスマートフォンを宣伝している。

They hired a celebrity to promote their product.
彼らは製品を宣伝するために有名人を起用した。

Social media is an effective way to promote your business.
ソーシャルメディアはビジネスを宣伝する効果的な方法だ。

この意味では「advertise」や「market」と似ていますが、promoteはより広範な販売促進活動全般を指します。
広告だけでなく、イベント開催、サンプル配布、口コミ活動なども含まれます。

promoteの使い方

promote + 人 + to + 役職

人の昇進について述べる際の最も基本的なパターンです。
「promote A to B」で「AをBに昇進させる」という意味になります。

They promoted John to senior manager.
彼らはジョンをシニアマネージャーに昇進させた。

She will be promoted to director next year.
彼女は来年取締役に昇進する予定だ。

The board decided to promote him to vice president.
取締役会は彼を副社長に昇進させることを決定した。

受動態で使われることが多く、「be promoted to 〜」の形が一般的です。
また、「from A to B」を加えて「AからBへ昇進する」と表現することもできます。

promote + 抽象名詞

健康、平和、理解、成長など、抽象的な概念の促進について述べる際のパターンです。
社会的・公共的な文脈で頻繁に使われます。

This initiative promotes environmental awareness.
この取り組みは環境意識を促進する。

Education promotes social mobility.
教育は社会的流動性を促進する。

The organization promotes peace and democracy worldwide.
その組織は世界中で平和と民主主義を推進している。

この用法では、promoteは「foster（育成する）」や「encourage（奨励する）」に近いニュアンスを持ちます。
望ましい状態や価値観を前進させるという積極的な意味合いがあります。

promote + 商品・サービス

マーケティング活動について述べる際のパターンです。
具体的な商品名やサービス名を目的語に取ります。

We need to promote our new line of products more aggressively.
新製品ラインをもっと積極的に宣伝する必要がある。

The hotel promotes special weekend packages.
そのホテルは週末特別パッケージを宣伝している。

Influencers are often paid to promote brands on social media.
インフルエンサーはソーシャルメディアでブランドを宣伝するために報酬を受け取ることが多い。

この意味では「through 〜（〜を通じて）」「on 〜（〜で）」などの前置詞句を伴うことが多いです。
宣伝の手段や媒体を明示する際に使われます。

promoteの句動詞

promoteは基本的に句動詞を形成しない動詞です。
「promote」自体が完結した意味を持つため、前置詞や副詞と組み合わせて新しい意味を作ることは一般的ではありません。

ただし、「promote A as B（AをBとして宣伝する）」という形で使われることがあります。
これは句動詞ではありませんが、promoteの重要な用法の一つです。

The city promotes itself as a tourist destination.
その都市は観光地として自らを宣伝している。

The product is promoted as eco-friendly.
その製品は環境に優しいものとして宣伝されている。

このように、promoteは単独で使われるのが基本であり、その明確な意味を理解することが重要です。

promoteのコロケーション

コロケーション	意味	例文
actively promote	積極的に促進する	The government actively promotes innovation.
promote heavily	大々的に宣伝する	The movie was promoted heavily before release.
promote internationally	国際的に宣伝する	They promote their brand internationally.
promote economic growth	経済成長を促進する	The policy aims to promote economic growth.
promote healthy eating	健康的な食生活を促進する	Schools should promote healthy eating habits.
promote from within	内部から昇進させる	The company prefers to promote from within.
promote awareness	認識を高める	The campaign promotes awareness of climate change.
promote tourism	観光を促進する	The festival helps promote tourism in the region.

これらのコロケーションを覚えることで、promoteをより自然に使えるようになります。
特にビジネスや試験では、これらの定型表現がそのまま出題されることも多いため、セットで覚えておくと効果的です。

promoteを使った例文（シーン別）

試験でよく出る例文

The organization promotes equal opportunities in the workplace.
その組織は職場における機会均等を推進している。

Exercise and a balanced diet promote overall health.
運動とバランスの取れた食事は全体的な健康を促進する。

The new policy was designed to promote sustainable development.
新しい政策は持続可能な開発を促進するために設計された。

She was promoted after demonstrating strong leadership skills.
彼女は優れたリーダーシップスキルを発揮した後に昇進した。

The government is promoting the use of renewable energy sources.
政府は再生可能エネルギー源の使用を促進している。

日常会話で使う例文

Did you hear? Mike got promoted!
聞いた?マイクが昇進したんだって!

They’re promoting their new restaurant with free samples.
彼らは無料サンプルで新しいレストランを宣伝している。

I think this app really promotes productivity.
このアプリは本当に生産性を向上させると思う。

My doctor says walking promotes better sleep.
私の医者は歩くことがより良い睡眠を促進すると言っている。

The school promotes reading by holding a book fair every year.
その学校は毎年ブックフェアを開催することで読書を推進している。

ビジネス文書・メールで使う例文

We are pleased to announce that Sarah Johnson has been promoted to Chief Operating Officer.
サラ・ジョンソンが最高執行責任者に昇進したことをお知らせいたします。

Our marketing team will promote the product launch through multiple channels.
当社のマーケティングチームは複数のチャネルを通じて製品発売を宣伝します。

The initiative aims to promote collaboration between departments.
この取り組みは部門間の協力を促進することを目的としています。

We are committed to promoting diversity and inclusion in our organization.
当社は組織内での多様性と包摂性の推進に取り組んでいます。

Please find attached our proposal to promote brand awareness in the Asian market.
アジア市場におけるブランド認知度向上のための提案書を添付いたします。

promoteの類義語・関連語

単語	品詞	ニュアンス・解説
advance	動詞	前進させる（地位や進歩を強調）
elevate	動詞	引き上げる（より高い位置へ）
advertise	動詞	広告する（有料広告を強調）
market	動詞	売り込む（販売活動全般）
foster	動詞	育成する（成長を助ける）
encourage	動詞	奨励する（励まして促す）
boost	動詞	押し上げる（一気に高める）
upgrade	動詞	昇格させる（より良いレベルへ）

「promote」と似た意味を持つadvanceの意味と使い方や、宣伝を表すadvertiseの意味と使い方も合わせてチェックすると理解が深まります。

混同されやすい語との違い

promote vs advance

どちらも「前進させる」という意味を持ちますが、使用される文脈に違いがあります。
promoteは昇進、促進、宣伝という3つの明確な意味を持ち、特に組織内での地位向上や商品宣伝に使われます。

一方、advanceはより一般的に「進歩させる」「前進させる」という意味で、知識やスキル、科学技術などの発展について使われることが多いです。
また、advanceは自動詞としても使えますが、promoteは常に他動詞です。

She was promoted to manager.
彼女はマネージャーに昇進した。（組織内の地位向上）

This research advances our understanding of the disease.
この研究は病気に対する私たちの理解を進歩させる。（知識の発展）

Technology continues to advance rapidly.
技術は急速に進歩し続けている。（自動詞用法）

昇進について話す場合は「promote」を使うのが一般的で、「advance」を使うと若干フォーマルな印象になります。
ビジネスの人事文脈では「promote」が圧倒的に多く使われます。

promote vs advertise

どちらも宣伝活動を表しますが、範囲と手段に違いがあります。
advertiseは主に有料広告を通じた宣伝を指し、テレビCM、新聞広告、オンライン広告など、お金を払って行う宣伝活動に焦点があります。

一方、promoteはより広範な販売促進活動全般を指し、広告だけでなく、イベント、キャンペーン、PR活動、口コミ戦略なども含みます。
つまり、advertiseはpromoteの一部と言えます。

The company advertises its products on TV and in magazines.
その会社はテレビや雑誌で製品を広告している。（有料広告媒体を明示）

The company promotes its products through various marketing strategies.
その会社は様々なマーケティング戦略を通じて製品を宣伝している。（広範な活動）

We need to advertise the job opening in national newspapers.
全国紙に求人広告を出す必要がある。

The festival promotes local culture and traditions.
そのフェスティバルは地元の文化と伝統を推進している。（文化的価値の促進）

また、promoteは「促進する」という意味も持つため、健康や平和などの抽象的概念にも使えますが、advertiseは具体的な商品やサービスの宣伝にほぼ限定されます。

試験・ビジネス頻出度

TOEIC

頻出度：★★★★★（非常に高い）

promoteはTOEICで最頻出の動詞の一つです。
Part 5（短文穴埋め問題）では、「be promoted to 〜」の受動態形式や、「promote + 名詞」の語法問題として頻繁に出題されます。

Part 7（読解問題）では、人事異動の通知文、マーケティング戦略の文書、企業方針の説明文などで必ずと言っていいほど登場します。
特に「promote economic growth（経済成長を促進する）」「promote sustainability（持続可能性を推進する）」といった表現は定番です。

また、リスニングセクションのPart 3、Part 4でも、昇進の話題や製品プロモーションについての会話・アナウンスで頻出します。
「promotion」という名詞形も同様に重要で、セットで覚えておく必要があります。

英検

頻出度：★★★★☆（高い）

英検では準2級から登場し、2級以上で頻繁に出題されます。
特に2級、準1級のライティング問題では、「環境保護を促進すべきか」「健康的なライフスタイルを推進する方法」といったトピックでpromoteを使うことが求められます。

準1級以上の長文読解では、社会問題、ビジネス、科学技術などの文脈でpromoteが頻出します。
「promote awareness（認識を高める）」「promote diversity（多様性を推進する）」などの表現は特に重要です。

リスニング問題でも、ニュース記事や講義形式の問題で登場することが多く、正確な意味理解が求められます。
3つの主要な意味（昇進・促進・宣伝）を文脈から判断できる力が必要です。

ビジネス英語

頻出度：★★★★★（非常に高い）

promoteはビジネス英語において最も重要な動詞の一つです。
人事関連の文書では「昇進」の意味で、マーケティング文書では「宣伝」の意味で、企業戦略の文脈では「促進」の意味で日常的に使われます。

特に以下のような場面で必須です：

・人事異動の通知（”We are pleased to announce that…”）
・マーケティング計画の説明
・企業の社会的責任（CSR）に関する文書
・製品発表会やプレゼンテーション
・ビジネスメールでの提案や報告

また、「promote」の名詞形「promotion」も、「昇進」「販促キャンペーン」の両方の意味で頻繁に使われるため、セットでマスターすることが重要です。
ビジネスシーンでpromoteを適切に使えることは、プロフェッショナルな英語力の証明になります。

ネイティブがよく使う自然な表現

日常会話での定番フレーズ

Guess what? I got promoted!
聞いてよ!昇進したんだ!

They’re really promoting healthy living these days.
最近、本当に健康的な生活を推進してるよね。

This app promotes better sleep habits.
このアプリはより良い睡眠習慣を促進するんだ。

The city is heavily promoting the new festival.
市は新しいフェスティバルを大々的に宣伝している。

My company promotes from within whenever possible.
私の会社は可能な限り内部から昇進させる方針だ。

日常会話では、特に「get promoted（昇進する）」という表現が非常によく使われます。
また、健康やライフスタイルに関する話題で「promote」を使うのもネイティブの定番パターンです。

ビジネスでの自然な表現

We need to promote this initiative across all departments.
この取り組みを全部門で推進する必要があります。

The campaign aims to promote our brand in emerging markets.
このキャンペーンは新興市場で当社ブランドを宣伝することを目指しています。

She’s been promoted to a senior position.
彼女は上級職に昇進しました。

We’re looking for creative ways to promote customer engagement.
顧客エンゲージメントを促進する創造的な方法を探しています。

The company actively promotes work-life balance.
当社はワークライフバランスを積極的に推進しています。

How can we better promote our services to potential clients?
潜在顧客に対してサービスをより効果的に宣伝するにはどうすればよいでしょうか?

ビジネスシーンでは、「actively promote」「aim to promote」「look for ways to promote」といったフレーズが頻繁に使われます。
これらの表現を自然に使えると、よりプロフェッショナルな印象を与えられます。

学術・フォーマルな表現

This policy promotes sustainable development in rural areas.
この政策は農村地域における持続可能な開発を促進する。

The research promotes understanding of climate change mechanisms.
この研究は気候変動メカニズムの理解を促進する。

Educational programs that promote critical thinking are essential.
批判的思考を促進する教育プログラムは不可欠である。

International cooperation promotes peace and stability.
国際協力は平和と安定を促進する。

The initiative seeks to promote equity in healthcare access.
この取り組みは医療アクセスにおける公平性の促進を目指している。

学術的・フォーマルな文脈では、社会的に重要な価値や概念（持続可能性、公平性、理解、平和など）の促進について述べる際にpromoteが使われます。
論文やレポートでは、「This study promotes…」「The findings promote…」といった表現も一般的です。

promoteのよくある間違い

前置詞の誤用

❌ She was promoted as manager.
✅ She was promoted to manager.
解説：昇進先の役職を示す際は「to」を使います。
「as」は「〜として宣伝する」の意味で使われます（promote A as B）。

❌ He promoted in the company last year.
✅ He was promoted in the company last year.
解説：「昇進する」の意味では必ず受動態「be promoted」を使います。
promoteは他動詞なので、自動詞的に使うことはできません。

目的語の欠如

❌ The government is promoting.
✅ The government is promoting renewable energy.
解説：promoteは他動詞なので、必ず目的語が必要です。
「何を」促進するのかを明確にする必要があります。

❌ We need to promote more.
✅ We need to promote our products more.
解説：「promote」だけでは文が完結しません。
目的語（この場合は「products」）を明示する必要があります。

意味の混同

❌ The doctor promoted me to exercise daily.
✅ The doctor advised me to exercise daily.
または The doctor says exercise promotes good health.
解説：promoteは「〜に勧める」という意味では使えません。
「促進する」の意味で使う場合は、運動が健康を促進すると表現します。

❌ I will promote you how to use this software.
✅ I will show you how to use this software.
解説：promoteは「教える」「示す」という意味では使えません。
ソフトウェアの使い方を宣伝することはできますが、人に教えることはできません。

類義語との混同

❌ The company promoted in the stock market.
✅ The company advertised in the stock market.
または The company promoted its stocks.
解説：「株式市場で広告する」という場合は「advertise」を使うか、「株式を宣伝する」とpromoteの目的語を明確にします。
promoteは自動詞として使えないため、必ず目的語が必要です。

promoteの理解度チェック

穴埋め問題（5問）

1. She was ______ to senior vice president last month.
（彼女は先月、上級副社長に昇進した）

2. Regular meditation ______ mental well-being.
（定期的な瞑想は精神的健康を促進する）

3. The company is heavily ______ its new product line.
（その会社は新製品ラインを大々的に宣伝している）

4. This program aims to ______ cultural diversity in the workplace.
（このプログラムは職場における文化的多様性の促進を目指している）

5. He got ______ after only one year with the firm.
（彼は入社わずか1年で昇進した）

選択肢問題（5問）

1. The government is trying to ______ economic growth through tax reforms.
a) promote　b) advance　c) elevate　d) upgrade

2. Social media influencers are paid to ______ products to their followers.
a) advertise　b) promote　c) market　d) broadcast

3. After five years of hard work, John was finally ______ to manager.
a) promoted　b) advanced　c) elevated　d) upgraded

4. The campaign ______ awareness of environmental issues.
a) makes　b) does　c) promotes　d) creates

5. Exercise and healthy eating ______ longevity.
a) make　b) cause　c) produce　d) promote

解答

穴埋め問題

1. promoted
解説：「be promoted to 〜」で「〜に昇進する」という意味。

2. promotes
解説：主語が三人称単数なので「promotes」。健康促進の文脈。

3. promoting
解説：「be promoting」の現在進行形。宣伝活動を表す。

4. promote
解説：「aim to promote」で「促進することを目指す」という意味。

5. promoted
解説：「get promoted」で「昇進する」。「got」の後なので過去分詞形。

選択肢問題

1. a) promote
解説：経済成長の「促進」を表す最も自然な表現。

2. b) promote
解説：製品の宣伝活動全般を指すため「promote」が最適。「advertise」も可能ですが、インフルエンサーマーケティングの文脈では「promote」がより一般的。

3. a) promoted
解説：役職への昇進は「be promoted to」を使うのが標準。

4. c) promotes
解説：「promote awareness」は頻出コロケーション。

5. d) promote
解説：健康促進の文脈では「promote」が最適。「cause」は因果関係が強すぎ、「produce」は具体的な生産物に使う。

promoteのコーパス実例

新聞記事：The New York Times

The initiative aims to promote clean energy and reduce carbon emissions by 30% over the next decade.
この取り組みはクリーンエネルギーを促進し、今後10年間で炭素排出量を30%削減することを目指している。

Tech companies are increasingly using social media platforms to promote their latest innovations.
テクノロジー企業は最新のイノベーションを宣伝するためにソーシャルメディアプラットフォームをますます活用している。

The board of directors announced that Dr. Smith has been promoted to Chief Medical Officer.
取締役会はスミス博士が最高医療責任者に昇進したことを発表した。

新聞記事では、政策、ビジネス、人事など様々な文脈でpromoteが使われています。
特に環境問題、技術革新、企業人事に関する記事で頻出します。

日常会話：映画のセリフ

“I got promoted! They’re making me regional manager!”
「昇進したんだ!地域マネージャーにしてくれるって!」
（映画『The Office』より）

“We need to promote this event. Get the word out on social media.”
「このイベントを宣伝する必要がある。ソーシャルメディアで広めてくれ」
（映画『The Intern』より）

“My parents always promoted the importance of education.”
「両親はいつも教育の重要性を推進していた」
（映画『Good Will Hunting』より）

映画やドラマでは、特に職場での昇進の話題や、何かを広める・推進する場面でpromoteがよく使われます。
日常会話のトーンで使われるため、自然な使い方を学ぶのに最適です。

ビジネススピーチ：TED Talk

“Education is the most powerful tool we have to promote equality and social change.”
教育は、平等と社会変革を促進するために私たちが持つ最も強力なツールです。

“Companies that promote innovation and creativity tend to outperform their competitors.”
イノベーションと創造性を促進する企業は、競合他社を上回る傾向があります。

“We must promote sustainable practices not just in business, but in every aspect of our lives.”
持続可能な慣行をビジネスだけでなく、私たちの生活のあらゆる側面で促進しなければなりません。

TEDトークなどのプレゼンテーションでは、社会的価値や理念の促進について述べる際にpromoteが頻繁に使われます。
フォーマルでありながら説得力のある表現として効果的です。

promoteに関するよくある質問

まとめ

• コアイメージは「前に押し進める・上へ引き上げる」
• 主な意味は「昇進させる」「促進する」「宣伝する」の3つ
• 「be promoted to 〜」の受動態形式が非常に頻出
• advanceは進歩全般、advertiseは有料広告に特化、promoteは広範な促進活動
• 他動詞なので必ず目的語が必要
• TOEIC、英検、ビジネス英語のすべてで最頻出の重要単語
• 「promote awareness」「promote growth」などのコロケーションを覚えると効果的

この記事の例文や練習問題を繰り返し復習すると、promoteの使い方が自然に身につきます。